It is wonderful when we see God work through us as we manifest the gifts of the Spirit.  However, it is not enough that people see signs of God’s presence through healings, prophecies, and answered prayers.  People need to see the qualities of Jesus in us.  The fruits of the Spirit are the qualities of Jesus.  Do people see too many of the qualities of the flesh (selfishness) in us:  self-serving, jealous, demanding, controlling, impatient, angry, gossiping, poor listening, lustful, greedy, boastful, self-centered, not work well with others, not gentle, fearful, easily defensive, often not faithful to commitments, etc?  Ask the Holy Spirit to reveal to you the areas where you are being called to grow and crucify the flesh.  Then spend one day each focusing on one of the 9 fruits of the Spirit.  Prayerfully reflect on the description of the fruit; apply it to your own life; and ask the Holy Spirit to form that quality in you.  Come, Holy Spirit, Come!

 

Es maravilloso cuando vemos a Dios obrar a través de nosotros al manifestar los dones del Espíritu.  Sin embargo, no es suficiente que la gente vea signos de la presencia de Dios a través de sanaciones, profecías y oraciones contestadas.  La gente necesita ver las cualidades de Jesús en nosotros.  Los frutos del Espíritu son las cualidades de Jesús.  ¿Ve la gente demasiadas de las cualidades de la carne (egoísmo) en nosotros: egoísta, celoso, exigente, controlador, impaciente, enojado, chismoso, no escuchar bien, demasiado deseo sexual, codicioso, presumido, egocéntrico, no trabajar bien con los demás, no suave, temeroso, fácilmente defensivo, a menudo no fiel a los compromisos, etc.  Pídale al Espíritu Santo que les revele las áreas donde están siendo llamados a crecer y crucificar la carne.  Luego, pasen un día centrándose cada uno en uno de los 9 frutos del Espíritu.  Reflexionacones con la oración sobre la descripción del fruto; aplicarlo a tu propia vida; y pídele al Espíritu Santo que forme esa cualidad en ti.  ¡Ven, Espíritu Santo, Ven!